What’s Happening (This Month) in Los Toros…. Que Pasa (Este Mes) en Los Toros……..

Español abajo……..

October Mission!!! 

We are returning to Los Toros on October 28, 2009! There is a very busy agenda as we work on current programs and prepare for projects and activities for the year 2010. Here are some of the projects that we will work on:

Water Filter Cooperative – we will discuss progress with the new “Clay Filters” and make arrangements to procure more for families in the village.

Sewing Center – we will inspect progress of the construction of the new building and make arrangements for the installation of the special solar tubes – lights.

Pensión - we will inspect progress on the Pension – Guest House and make plans for its completion for next year.

Health Committee – we will start planning for a special pre-natal program to train local villagers on how to help pregnant women both in caring for themselves and also how to get good health care. The program will start in January 2010.

Music Project – we will research the possibility of doing a music camp next year to introduce children to musical instruments.

Volleyball Camp – we will work with young people and school leaders to organize a training camp for next year.

English Project – we will continue our efforts at teaching English and plan a special course for January and next May to help people in the village to learn English. This is in preparation for our special English Speaking Mission Experience for October of next year.

There is much more to be done as we continue our efforts to collaborate with groups in the village as well as with others outside of the village in an effort to help the village of Los Toros continue to grow not only in the area of living conditions but also in personal development. All of our mission trips are intensive but also exciting as we work with enthusiastic and dedicated leaders who are committed to service in their community. The full agenda for this mission trip is posted on our web page.    http://www.lostorosmission.com/Agenda%20oct09%20triprev101009.pdf

 

 Que Pasa (Este Mes) en Los Toros ……..

¡Misión de octubre!!! 
 
 ¡Nosotros estamos regresando a Los Toros el día 28  octubre 2009! Hay una agenda muy ocupada con trabajo en programas activo y  los proyectos y actividades por el año 2010. Aquí está algunos de los proyectos que nosotros trabajaremos: 
Cooperativa de Filtro de Agua -   discutiremos progreso con el nuevo “Filtro de Barro” y hace arreglos para procurar más para las familias en el campo. 
Centro de Costura -vamos a  mirar al progreso de la construcción del nuevo edificio y arreglos de la instalación de los tubos solares especiales – las luces. 
Pensión - vamos a buscar al progreso de la Pensión – la Casa de la Visitantes y hace planes para terminar la construcción por el próximo año. 

Comité de Salud - vamos a planear para un programa pre-natal especial para entrenar los campesinos cómo ayudar mujeres embarazadas ambos queriéndose y también cómo conseguir cuidado de salud. El programa empezará en enero 2010. 

Proyecto de Música - vamos a investigar la posibilidad de hacer un entrenamiento de música para presentar niños a los instrumentos musicales. 

Entrenamiento Voleibol - vamos a trabajar juntos con jóvenes y líderes de la escuela a organizar un proyecto de entrenamiento por el próximo año. 

Proyecto de inglés - continuaremos  nuestros esfuerzos  instrucción de inglés y planearemos un curso especial durante enero y el próximo mayo ayudar a las personas en el pueblo aprender inglés. Esto está en preparación para nuestro programa de una Experiencia de la Misión en idioma inglés durante octubre del próximo año. 

Hay mucho  más como nosotros continuamos esfuerzos para colaborar con grupos en el pueblo así como con otros fuera de del pueblo en un esfuerzo para ayudar al pueblo de Los Toros a continuar no sólo creciendo de condiciones de vida pero también en desarrollo personal. Todos nuestros viajes de la misión son intensivos pero también dinámicos cuando nosotros trabajamos con líderes entusiásticos y dedicados a servir su comunidad. La agenda total para este viaje de la misión se anuncia en nuestra página de rey.    http://www.lostorosmission.com/Agenda%20oct09%20triprev101009.pdf

 

 

 

 

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s